This commit is a dependency of issue #47. This commit adds the back-end HTML sitemap file; it requires being exposed to the front-end to be useful and allow usage without knowing the file exists and entering it manually.