WORKDIR must use actual name of the tagged package directory; Portage package name limitations prevent actual package name from being used.
Remove unnecessary versions from ebuild, forcing each specific package version to correspond with their respective version.
To allow fine-grained firmware control over each operating system running on each Inferencium system, split the firmware packages into per-OS packages rather than per physical system.